Это Ганс
Grüß Gott! Ich bin der Hans! Ich lebe in einem Vorort von München. Eigentlich arbeite ich bei BMW, doch meine Seele gehört ganz der Musik!
Привет! Меня зовут Ганс, я живу в пригороде Мюнхена. Вообще-то я работаю на заводе BMW, но моя душа полностью принадлежит музыке!

Как это переводится? Подробнее про немецкий язык

Это Билл
Howdy y’all! My name’s Bill. I’m a Texan, from the good ole US of A. I work out on a ranch. I just love country music. Stop by and see us sometime!
Всем привет! Я Билл. Живу в Техасе, в старых добрых Соединенных Штатах. Работаю на ранчо. Обожаю музыку кантри. Заезжайте к нам, будем рады!

Как это переводится? Подробнее про английский язык

Это Хавьер
¡Hola a todos! Me llamo Javier, y vivo en Sevilla, no lejos de las playas del Mediterráneo. Soy músico y me encanta el fandango. ¡Venid a visitarnos!
Всем привет! Меня зовут Хавьер, я живу в Севилье, у средиземноморских пляжей. Я музыкант, обожаю фанданго. Приезжайте в гости!

Как это переводится?Подробнее про испанский язык

Это Марио
Ciao a tutti! Sono Mario di Roma e faccio il cuoco in una trattoria a due passi dal Pantheon. Di solito i nostri clienti vanno pazzi per le mie specialità!
Привет! Меня зовут Марио. Я римлянин, работаю поваром в траттории неподалеку от Пантеона. Обычно гости в восторге от моих фирменных блюд!

Как это переводится?Подробнее про итальянский язык

Это Ахмет
Merhaba arkadaşlar! Ben Ahmet. İstanbul Beyoğlu’ da Hediyelik eşya mağazası çalıştırıyorum. İstanbul’un Sultanahmet meydanında gezip dolaşmayı çok severim.
Дорогие друзья! Меня зовут Ахмет. Я живу в Стамбуле, работаю в подарочном магазине на Бейоглу. Очень люблю гулять по площади Султанахмета.

Как это переводится?Подробнее про турецкий язык

Это Ли Цзин
您好!我叫李晶,是一名导游,住在北京,距离颐和园不远的地方。中国是一个具有悠久历史的国家,而中国的传统文化尤其使人称叹。欢迎来到中国!
Здравствуйте! Я Ли Цзин, экскурсовод. Я живу в Пекине, около парка Ихэюань. Китай – страна с многовековой историей. Добро пожаловать в Китай!

Как это переводится?Подробнее про китайский язык

Это Мухаммед
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته !أنا محمد من الإمارات العربية بانتظاركم في بلاد ألف ليلة و ليلة والسندباد البحري و شهرزاد وشهريار الملك. أهلا و سهلا لتأخذوا أطيب المذكرات الممتعة لا تنسي أبدا
Мир вам и благословение Аллаха! Я Мухаммед из Арабских Эмиратов – страны 1000 и 1 ночи, Синдбада-морехода, царя Шахрияра и его жены Шахерезады!

Как это переводится?Подробнее про арабский язык

Это Ганнуся
Вітаю! Я подоляночка Ганнуся, родом з Києва. Ми з батьками живемо на Хрещатику. Приїжджайте до нас, до барвистої, веселої, квітучої України!
Привет! Меня зовут Анюта, я из Киева. Мы с родителями живем на Крещатике. Приезжайте к нам в нашу красочную, веселую, цветущую Украину!

Как это переводится?Подробнее про украинский язык

+7 495 120-07-71
+7 343 351-77-87
Перезвоните мне
Город

Выберите город




Перезвоните

* — обязательно для заполнения

Thank you, your application has been accepted.

 
Требовался срочный перевод документа о рождении. Большой плюс, что Агентство работает по субботам. Менеджер Марина не только быстро и качественно сделал перевод, но проконсультировала по ряду вопросов, касаемых моей проблемы, а также сделала распечатку и скан по моей просьбе. Все быстро, без очередей и без ожидания. Спасибо!
Юлия Чукина
31 Января 2017

Часто у клиентов нашего агентства переводов возникает вопрос: как рассчитывается стоимость перевода документа в нашем агентстве? К примеру, документ состоит из 5 страниц, заказчик умножает это количество на стоимость одной страницы по нашему прайсу, но получившаяся сумма не совпадает с той, которую ему называет менеджер. Почему?

27 Января 2017

Здравствуйте, друзья! Сегодня расскажем вам об истории переводческой деятельности. Не беремся утверждать, что переводчик – древнейшая профессия, есть и более очевидные претенденты на это почетное звание. Но то, что переводчики живут среди обычных людей многие века и даже тысячелетия, не вызывает сомнений. Они как воздух, который замечаешь, только когда его не хватает.

Отзывы

Мария Беленя

"С Транслитом дружим в течение двух лет. За это время поняли, насколько высок уровень профессионализма всех сотрудников агентства. Именно транслитовские документы - образец для консульства) В последний раз ситуация у нас была экстранеординарная, сотрудники договорились с московским офисом и мы успели сделать все документы. Особенное спасибо Светлане из офиса на Мельникова, Анне из Москвы и вообще всем замечательным девушкам Транслита! Рекомендую на 100%".
Качество обслуживания: 5
Качество перевода: 5
Соотношение цена/качество: 5
Порекомендуете ли вы услуги Транслит своим друзьям, знакомым и партнерам?: Да
Мария Беленя

"Всё замечательно. Быстро, качественно, связь с клиентами и вежливость на уровне! Спасибо огромное! Рекомендую вас своим друзьям. Последний раз делали перевод немецкой доверенности в Академическом у вас. Всё прошло замечательно!"
Качество обслуживания: 5
Качество перевода: 5
Соотношение цена/качество: 5
Порекомендуете ли вы услуги Транслит своим друзьям, знакомым и партнерам?: Да
Светлана Свиридова
"Получила перевод который вы отправили. Очень быстро дошёл. Всего за пару дней. Я благодарна за вашу работу . Не думала что с нидерландского языка мне так быстро помогут перевести заверить и отправить . Спасибо за слаженную работу ваших коллег. Быстро оперативно качественно и по приемлемой цене. Обязательно к вам обращусь за помощью снова ! Обязательно рекомендую ваше агенство Переводов Транслит друзьям и знакомым ! Спасибо . Очень благодарна за помощь!"
Качество обслуживания: 5
Качество перевода: 5
Соотношение цена/качество: 5
Порекомендуете ли вы услуги Транслит своим друзьям, знакомым и партнерам?: Да
Эгита Хачатрян
Делали перевод документов для посольства, причем посольство предъявляло требования, скажем так, разнообразные, но прекрасные работницы все сделали и быстро, и хорошо, и без бюрократии, хотя и все по закону. Особенно удобно то, что все это внутри нотариальной конторы. Так что респект и всем рекомендую!
Андрей Приймак
Табаринцев Михаил, экспертно-криминалистическая служба
Компания Транс-лит является нашим постоянным помощником в вопросах перевода с арабского языка. На все наши запросы мы получаем мгновенный ответ, уже с переведенным текстом. Могу заверить, что быстрее и качественнее, чем в «Транслите» вам никто не сделает. И нет сомнений, что работа и дальше будет такой же. Спасибо коллективу компании, особенно Анастасии и Марине!
Табаринцев Михаил, экспертно-криминалистическая служба
Валерия, Будем здоровы
"Отличное качество перевода и непосредственно услуг. Работала с этой компанией на предыдущем месте работы. Объемы были большие и сейчас не простые задачи ставим :-) Транслит поймет) Сама продолжила с ними работать в новой компании и всем рекомендую. Команде Транслита - держите свой уровень!"
Качество обслуживания: 5
Качество перевода: 5
Соотношение цена/качество: 5
Порекомендуете ли вы услуги Транслит своим друзьям, знакомым и партнерам?: Да
Валерия, Будем здоровы
Спасибо за работу! Думаю, мы еще будем обращаться по мере необходимости!
Оксана Абрамова, "Сибирская Газовая Компания"
Спасибо за быстрые ответы, с вами приятно работать!
Евгения Кузнецова
Дмитрий Ястремский, "Аврора"
В прошлый раз наша компания оказалась довольна переводом, сделанным вашей компанией, особенно учитывая сложность технического словаря. Спасибо!
Дмитрий Ястремский, "Аврора"
Большое спасибо за качественный художественный перевод отрывка из книги с норвежского языка. Чувствуется, что для переводчика это незнакомый персонаж, но он/она точно уловили суть характера главного героя. Всего одна ошибка - Гауте младший брат, а не сестрёнка, но это мелочь))
Обязательно воспользуюсь ещё услугами Вашей фирмы.
Светлана Васева
"Я заказывала проверку перевода свидетельства о рождении с монгольского языка. Очень порадовало быстрое выполнение заказа (документ был нужен на следующий день). Переводчик не только проверил, но и "доперевел" то, что было упущено в принесенном мной варианте. Всё очень здорово, спасибо за работу!"
Качество обслуживания: 5
Качество перевода: 5
Соотношение цена/качество: 5
Порекомендуете ли вы услуги Транслит своим друзьям, знакомым и партнерам?: Да
Силина Татьяна
Сергей, МорозМьюзик
"Срочно понадобился перевод документов. Ребята справились в кратчайшие сроки, за что им огромная благодарность!"
Качество обслуживания: 5
Качество перевода: 5
Соотношение цена/качество: 5
Порекомендуете ли вы услуги Транслит своим друзьям, знакомым и партнерам?: Да
Сергей, МорозМьюзик
Спасибо, все понравилось! Очень быстро все перевели, вежливые сотрудники!
Щеброва Ирина
"Всё было сделано оперативно и качественно. Поддерживалась постоянная связь. С менеджером Светланой очень приятно общаться".
Качество обслуживания: 5
Качество перевода: 5
Соотношение цена/качество: 5
Порекомендуете ли вы услуги Транслит своим друзьям, знакомым и партнерам?: Да
Васильева Ольга
"Заказывала апостиль на свидетельство о рождении. Все сделали и отправили обратно очень быстро. Очень дружелюбная и вежливая команда. Менеджер Светлана все время держала в курсе событий. Спасибо!"
Качество обслуживания: 5
Качество перевода:
Соотношение цена/качество: 5
Порекомендуете ли вы услуги Транслит своим друзьям, знакомым и партнерам?: Да
Малышева Ольга
"Отличная компания!"
Качество обслуживания: 5
Качество перевода: 5
Соотношение цена/качество: 5
Порекомендуете ли вы услуги Транслит своим друзьям, знакомым и партнерам?: Да
Мисирова Нурида
Заказывала легализацию диплома. Олеся – менеджер из московского офиса писала мне о каждом "шаге" моего диплома, все получилось вовремя и качественно. Спасибо!
Людмила Гайдукова
Михаил Прокопец, партнер спортивной юридической компании Legal Sport
Большое спасибо ребятам из ТРАНСЛИТ, часто выручают: делают быстро, в тематике разбираются, качеством доволен.
Михаил Прокопец, партнер спортивной юридической компании Legal Sport
Юлия Чукина
Требовался срочный перевод документа о рождении. Большой плюс, что Агентство работает по субботам. Менеджер Марина не только быстро и качественно сделал перевод, но проконсультировала по ряду вопросов, касаемых моей проблемы, а также сделала распечатку и скан по моей просьбе. Все быстро, без очередей и без ожидания. Спасибо!
Юлия Чукина
Качественный перевод. Клиентоориентированная команда. Понимание потребностей заказчика. Цена не маленькая, но оно того стоит. Спасибо. Продолжу сотрудничество, которым более, чем доволен. Рекомендую.
Михаил Субботин